<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> <LanguageData> <Allow_area_success>Permitidos {0} artículos.</Allow_area_success> <Allow_area_failure>No se han encontrado artículos prohibidos.</Allow_area_failure> <Forbid_area_success>Prohibidos {0} artículos.</Forbid_area_success> <Forbid_area_failure>No se han encontrado artículos prohibibles.</Forbid_area_failure> <Allow_all_success>Permitidas {0} cosas en el mapa.</Allow_all_success> <Allow_all_failure>No se han encontrado cosas prohibidos.</Allow_all_failure> <Mass_Select_success>Seleccionados {0} {1} en el mapa.</Mass_Select_success> <setting_showTool_label>Mostrar herramienta: {0}</setting_showTool_label> <setting_showTool_desc>Cuando se habilita, esta herramienta de designación aparecerá en el menú Arquitecto.</setting_showTool_desc> <setting_globalHotkeys_label>Usar teclas de acceso rápido globales</setting_globalHotkeys_label> <setting_globalHotkeys_desc>Cuando se habilita, las herramientas se pueden seleccionar desde cualquier lugar pulsando la tecla asignada.\nVer Opciones &gt; Configuración del teclado para personalizar las teclas.</setting_globalHotkeys_desc> <setting_selectionLimit_label>Límite de selección de cosas</setting_selectionLimit_label> <setting_selectionLimit_desc>Limita el número de cosas que se pueden seleccionar simultáneamente con la herramienta "Seleccionar similar". Ajustar esto a un valor demasiado alto puede relentizar el juego mientras se seleccionan las cosas.</setting_selectionLimit_desc> <setting_contextWatermark_label>Menú contextual de marca de agua</setting_contextWatermark_label> <setting_contextWatermark_desc>Mostrará una marca de agua de Allow Tool en los menús contextuales de sus herramientas cuando esté activada.</setting_contextWatermark_desc> <setting_contextOverlay_label>Icono de clic derecho en las herramientas</setting_contextOverlay_label> <setting_contextOverlay_desc>Cuando se habilita, muestra un pequeño icono en las herramientas de designación que tienen un menú contextual.</setting_contextOverlay_desc> <setting_extendedContextHotkey_label>Tecla de acceso rápido "Acción contextual" ampliada</setting_extendedContextHotkey_label> <setting_extendedContextHotkey_desc>Cuando no se selecciona ninguna herramienta, la tecla de acceso rápido "Acción contextual" activará la acción contextual en la primera herramienta visible cuando se seleccionan elementos.</setting_extendedContextHotkey_desc> <setting_reverseDesignatorPick_label>Seleccionar una herramienta a partir de elementos seleccionados</setting_reverseDesignatorPick_label> <setting_reverseDesignatorPick_desc>Si se mantiene pulsada la tecla Shift y se hace clic en una herramienta mientras se tienen elementos seleccionados, se activará esa herramienta en lugar de hacerlo en los elementos.</setting_reverseDesignatorPick_desc> <setting_finishOffUnforbids_label>"Rematar" no prohíbe</setting_finishOffUnforbids_label> <setting_finishOffUnforbids_desc>Cuando está habilitado, los cuerpos y objetos que caigan al acabar con las criaturas serán automáticamente permitidos para ser transportados.</setting_finishOffUnforbids_desc> <setting_providerPrefix>Habilitar: {0}</setting_providerPrefix> <setting_provider_desc>Cuando se habilita, añade un menú contextual a la herramienta que permite que afecten a todo el mapa.</setting_provider_desc> <setting_showToggles_btn>▼ Mostrar configuración ▼</setting_showToggles_btn> <setting_showToolToggles_label>Habilitar o deshabilitar herramientas</setting_showToolToggles_label> <setting_showProviderToggles_label>Habilitar o deshabilitar menús contextuales</setting_showProviderToggles_label> <setting_showReverseToggles_label>Herramientas con cosas seleccionadas</setting_showReverseToggles_label> <setting_reverseDesignator_desc>Cuando se habilita, se muestra esta herramienta cuando se seleccionan los elementos compatibles. Cargar o iniciar una partida para que esta configuración surta efecto.</setting_reverseDesignator_desc> <setting_haulUrgentlyWorktype_label>Mostrar el tipo de trabajo "Transporte+".</setting_haulUrgentlyWorktype_label> <setting_haulUrgentlyWorktype_desc>Cuando está habilitado, muestra el tipo de trabajo para la herramienta "Transportar urgentemente" en la pestaña Trabajo.\nEl juego debe ser reiniciado para que esta configuración surta efecto.</setting_haulUrgentlyWorktype_desc> <setting_finishOffWorktype_label>Mostrar el tipo de trabajo "Rematar"</setting_finishOffWorktype_label> <setting_finishOffWorktype_desc>Cuando se habilita, muestra el tipo de trabajo para la herramienta "Rematar" en la pestaña Trabajo.\nEl juego debe ser reiniciado para que esta configuración surta efecto.</setting_finishOffWorktype_desc> <setting_finishOffSkill_label>Requerimiento de habilidad para "Rematar"</setting_finishOffSkill_label> <setting_finishOffSkill_desc>La herramienta "Rematar" requerirá un colono con una habilidad de combate cuerpo a cuerpo suficientemente alta.</setting_finishOffSkill_desc> <setting_replaceIcons_label>Reemplazar los iconos Prohibir/No prohibir</setting_replaceIcons_label> <setting_replaceIcons_desc>Reemplace los iconos de las herramientas Prohibido y No Prohibido por otros más claros.\nEl juego debe reiniciarse para que esta configuración surta efecto.</setting_replaceIcons_desc> <setting_partyHunt_label>Herramienta "Cacería al por mayor"</setting_partyHunt_label> <setting_partyHunt_desc>Cuando está activado, muestra el botón "Cacería al por mayor" para los colonos reclutados.</setting_partyHunt_desc> <setting_partyHuntFinish_label>Remata a los animales derribados</setting_partyHuntFinish_label> <setting_partyHuntDesignated_label>Sólo animales designados para ser cazados</setting_partyHuntDesignated_label> <setting_storageSpaceAlert_label>Alerta de espacio de almacenamiento</setting_storageSpaceAlert_label> <setting_storageSpaceAlert_desc>Se notificará con un mensaje de alerta cuando haya artículos marcados para ser transportados con urgencia, pero no un lugar para almacenarlos.</setting_storageSpaceAlert_desc> <SelectSimilar_cursor_needConstraint>Haga clic para seleccionar algo</SelectSimilar_cursor_needConstraint> <SelectSimilar_cursor_nowSelecting>Arrastrar para seleccionar únicamente: {0}</SelectSimilar_cursor_nowSelecting> <SelectSimilar_cursor_limit>Límite de selección alcanzado</SelectSimilar_cursor_limit> <SelectSimilar_numMoreTypes>({0} más)</SelectSimilar_numMoreTypes> <Haul_urgently_success>{0} artículos serán transportados urgentemente.</Haul_urgently_success> <Haul_urgently_failure>No se encontraron artículos que requieran ser transportados.</Haul_urgently_failure> <Alert_noStorage_label>Sin espacio de almacenamiento</Alert_noStorage_label> <Alert_noStorage_desc>Los artículos marcados para transportar urgentemente no tienen un lugar para ser almacenados:\n{0}\n\nCancela la designación o libera espacio de almacenamiento.\nSe puede desactivar en Opciones > Ajustes de mod.</Alert_noStorage_desc> <Finish_off_skillRequired>Requiere un colono con una habilidad de cuerpo a cuerpo de {0} o superior para usar.</Finish_off_skillRequired> <Finish_off_pawnSkillRequired>habilidad cuerpo a cuerpo {0} requerida</Finish_off_pawnSkillRequired> <Finish_off_success>Los objetivos {0} han sido marcados.</Finish_off_success> <Finish_off_failure>No se encontraron criaturas caídas válidas.</Finish_off_failure> <Finish_off_floatMenu>Rematar {0}</Finish_off_floatMenu> <Finish_off_floatMenu_reason_friendly>amigable, mantener pulsado Shift</Finish_off_floatMenu_reason_friendly> <HarvestFullyGrown_cursorTip>Seleccionando sólo plantas completamente maduras</HarvestFullyGrown_cursorTip> <ChopFullyGrown_cursorTip>Seleccionando sólo árboles completamente maduros</ChopFullyGrown_cursorTip> <RearmUrgently_cursorTip>Seleccionar trampas para rearmar urgentemente</RearmUrgently_cursorTip> <Designator_context_similar>Seleccione cosas similares en el mapa</Designator_context_similar> <Designator_context_similar_succ>Se seleccionaron {0} cosas similares en el mapa.</Designator_context_similar_succ> <Designator_context_similar_part>Se seleccionaron {0} de las cosas similares más cercanas de entre {1} en el mapa</Designator_context_similar_part> <Designator_context_similar_fail>Algo debe ser seleccionado para seleccionar cosas similares.</Designator_context_similar_fail> <Designator_context_urgent>Transportar todos los artículos urgentemente</Designator_context_urgent> <Designator_context_urgent_visible>Transportar urgentemente los artículos visibles</Designator_context_urgent_visible> <Designator_context_urgent_all>Transportar todos los artículos del mapa con urgencia</Designator_context_urgent_all> <Designator_context_urgent_succ>{0} artículos marcados para transporte urgente.</Designator_context_urgent_succ> <Designator_context_urgent_visible_succ>{0} artículos visibles marcados para transporte urgente.</Designator_context_urgent_visible_succ>

<Designator_context_urgent_fail>No se encontraron nuevos artículos que transportar.</Designator_context_urgent_fail> <Designator_context_strip>Desnudar a todos los enemigos</Designator_context_strip> <Designator_context_strip_succ>{0} cadáveres designados para ser desnudados.</Designator_context_strip_succ> <Designator_context_strip_fail>No se encontraron cuerpos para desnudar.</Designator_context_strip_fail> <Designator_context_rearm>Rearmar urgentemente las trampas</Designator_context_rearm> <Designator_context_rearmAll>Rearmar urgentemente todas las trampas</Designator_context_rearmAll> <Designator_context_rearmAll_succ>{0} trampas han sido designadas para ser rearmadas urgentemente.</Designator_context_rearmAll_succ> <Designator_context_rearmAll_fail>No hay necesidad de rearmar las trampas ahora mismo.</Designator_context_rearmAll_fail> <Designator_context_harvest>Cosechar todas las plantas</Designator_context_harvest> <Designator_context_harvest_home>Cosechar plantas en el área de hogar</Designator_context_harvest_home> <Designator_context_harvest_succ>{0} plantas designadas para ser cosechadas.</Designator_context_harvest_succ> <Designator_context_harvest_fail>No se encontraron nuevas plantas para cosechar.</Designator_context_harvest_fail> <Designator_context_haul>Transportar todo</Designator_context_haul> <Designator_context_haul_succ>Designadas {0} cosas nuevas para transportar.</Designator_context_haul_succ> <Designator_context_haul_fail>No se han encontrado cosas nuevas que transportar.</Designator_context_haul_fail> <Designator_context_chop>Talar toda la madera</Designator_context_chop> <Designator_context_chop_succ>Designados {0} nuevos árboles para talar.</Designator_context_chop_succ> <Designator_context_chop_fail>No se han encontrado nuevos árboles aprovechables en la zona.</Designator_context_chop_fail> <Designator_context_hunt>Cazar todos los animales</Designator_context_hunt> <Designator_context_hunt_succ>Se designaron {0} nuevos animales para cazar.</Designator_context_hunt_succ> <Designator_context_hunt_fail>No hay nuevos animales cazables en la zona en este momento.</Designator_context_hunt_fail> <Designator_context_mine>Minar menas conectadas</Designator_context_mine> <Designator_context_mine_succ>Se designaron {0} baldosas de mineral adicionales para ser minadas.</Designator_context_mine_succ> <Designator_context_mine_fail>Designe una o más baldosas de mineral para su extracción para utilizar este comando.</Designator_context_mine_fail> <Designator_context_cancel_build>Cancelar todos los planos de construcción</Designator_context_cancel_build> <Designator_context_cancel_build_succ>los planos de la construcción {0} fueron eliminados.</Designator_context_cancel_build_succ> <Designator_context_cancel_build_fail>No se encontraron planos para eliminar.</Designator_context_cancel_build_fail> <Designator_context_cancel_desig>Cancelar todas las órdenes en el mapa</Designator_context_cancel_desig> <Designator_context_cancel_desig_msg>Canceladas {0} órdenes de cosas y {1} de terreno.</Designator_context_cancel_desig_msg> <Designator_context_cancel_selected>Cancelar todas de este tipo</Designator_context_cancel_selected> <Designator_context_cancel_selected_succ>Se cancelaron {0} órdenes de {1} artículos.</Designator_context_cancel_selected_succ> <Designator_context_cancel_selected_fail>Seleccionar algo con una orden para cancelar todas las órdenes de ese tipo.</Designator_context_cancel_selected_fail> <Designator_context_finish>Rematar a todas las criaturas derribadas</Designator_context_finish> <Designator_context_finish_succ>{0} criaturas serán rematadas.</Designator_context_finish_succ> <Designator_context_finish_allies>{0} criaturas serán rematadas, incluyendo a las amistosas.</Designator_context_finish_allies> <Designator_context_finish_fail>No se han encontrado objetivos derribados válidos.</Designator_context_finish_fail> <Designator_context_cut>Cortar todas las plantas marchitas</Designator_context_cut> <Designator_context_cut_succ>Se designaron {0} plantas marchitas para cortar.</Designator_context_cut_succ> <Designator_context_cut_fail>No se encontraron nuevas plantas marchitas que cortar.</Designator_context_cut_fail> <Designator_context_harvestFullyGrown>Recolectar sólo cosechas maduras</Designator_context_harvestFullyGrown> <Designator_context_chopFullyGrown>Talar sólo cosechas maduras</Designator_context_chopFullyGrown> <Designator_context_fullyGrown_desc>Las plantas que no están completamente maduras producen menos recursos.</Designator_context_fullyGrown_desc> <PartyHuntToggle_label>"Cacería al por mayor"</PartyHuntToggle_label> <PartyHuntToggle_desc>Cuando está habilitado, los colonos reclutados dispararán automáticamente a los animales salvajes pasivos. Haga clic con el botón derecho para cambiar la configuración.\nAñadido por Allow Tool mod.</PartyHuntToggle_desc> <Harvest_fully_grown_success>{0} plantas completamente cultivadas marcadas para la cosecha.</Harvest_fully_grown_success> <Harvest_fully_grown_failure>No se encontraron nuevas plantas o árboles completamente crecidos.</Harvest_fully_grown_failure> <Designator_context_harvest_fullgrown>Cosechar plantas completamente cultivadas en el mapa</Designator_context_harvest_fullgrown> <Designator_context_harvest_home_fullgrown>Cosechar plantas completamente cultivadas en el área de origen.</Designator_context_harvest_home_fullgrown> <Designator_context_harvest_fullgrown_succ>{0} plantas completamente cultivadas designadas para la cosecha.</Designator_context_harvest_fullgrown_succ> <Designator_context_harvest_fullgrown_fail>No se encontraron nuevas plantas completamente cultivadas para cosechar.</Designator_context_harvest_fullgrown_fail> <Designator_context_allow_visible>Permitir todas las cosas visibles</Designator_context_allow_visible> <Designator_context_allow_visible_succ>Permitidas {0} cosas visibles.</Designator_context_allow_visible_succ> <Designator_context_allow_visible_fail>No se encontraron cosas prohibidas visibles para permitir.</Designator_context_allow_visible_fail> <Designator_context_forbid_visible>Prohibir todas las cosas visibles</Designator_context_forbid_visible> <Designator_context_forbid_visible_succ>{0} cosas visibles han sido prohibidas.</Designator_context_forbid_visible_succ> <Designator_context_forbid_visible_fail>No se encontró visible prohibido para anular.</Designator_context_forbid_visible_fail> <StripMine_win_horizontalSpacing>Espaciado horizontal</StripMine_win_horizontalSpacing> <StripMine_win_verticalSpacing>Espaciado vertical</StripMine_win_verticalSpacing> <StripMine_win_showWindow>Mostrar esta ventana</StripMine_win_showWindow> <StripMine_win_showWindow_tip>Deshabilite para utilizar automáticamente esta configuración la próxima vez.\nHold Shift para volver a mostrar esta ventana.</StripMine_win_showWindow_tip> <StripMine_win_variableOffset>Desplazamiento de cuadrícula variable</StripMine_win_variableOffset> <StripMine_win_variableOffset_tip>Cuando se habilita, la cuadrícula se extenderá desde el punto inicial de la selección. De lo contrario, las líneas de cuadrícula siempre pasarán a través de las mismas celdas, independientemente de dónde se inició la selección.</StripMine_win_variableOffset_tip> <StripMine_cursor_autoApply>Aplicar inmediatamente</StripMine_cursor_autoApply> <Designator_context_mine_selectStripMine>Seleccione la herramienta "Minar en tiras"</Designator_context_mine_selectStripMine> </LanguageData>