I translate this awesome mod into spanish :D


[ArchonShaman X2CharacterTemplate]
strCharacterName="Chamán arconte"

[CorpseArchonShaman X2ItemTemplate]
FriendlyName="Cuerpo de chamán arconte"
FriendlyNamePlural="Cuerpos de chamanes arconte"
BriefSummary="Este arconte es único, puede levantar a los muertos y puede mantenerse vivo más tiempo que otros tipos de arconte. De ahí que las tropas lo hayan llamado 'Doctor Brujo'."

[Autopsy_ArchonShaman X2TechTemplate]
DisplayName="Autopsia de chamán arconte"
Summary="El chamán arconte, apodado 'Doctor Brujo', es fuerte, letal, y si no se controla, puede levantar su propio ejército de zombis. También puede regenerar la salud, así como robarla."
CodeName="Doctor Brujo"
LongDescription="Estos ARCONTES son un raza rara brutal. El aspecto del chamán no es tan bonito como los otros arcontes que hemos visto. Se adornan con cráneos de sus víctimas y se cubren con pintura de guerra para intimidar a sus enemigos. No dejes que se acerquen o te pueden quitar la vida. Las víctimas que tienen la suerte de morir rápidamente, regresan como zombis."

[ShamanConsume X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Consumir"
LocFlyOverText="Consumir"
LocHelpText="Consume puntos de vida de los objetivos, y si mueren, se convierten en un zombis."
LocLongDescription="La habilidad drena puntos de vida. Si el objetivo muere, humano o de ADVENT, se convertirá en un zombi."
LocPromotionPopupText="<Bullet/> Drena puntos de vida con el impacto al objetivo, con un golpe mortal que los convierte en zombis."

[ArchonShaman_ConsumeStaff X2WeaponTemplate]
FriendlyName="Bastón de chamán arconte"
FriendlyNamePlural="Bastones de chamán arconte"
BriefSummary="Este bastón puede drenar puntos de vida y convertir a los muertos en zombis."
TacticalText="<Bullet/> Drena puntos de vida.\n<Bullet/> Puede convertir a los muertos en zombis."

[ArchonWarrior X2CharacterTemplate]
strCharacterName="Guerrero arconte"

[CorpseArchonWarrior X2ItemTemplate]
FriendlyName="Cuerpo de guerrero arconte"
FriendlyNamePlural="Cuerpos de guerreros arconte"
BriefSummary="Este arconte GUERRERO está claramente destinado a ser un luchador de combate cercano. Tiene la habilidad de regenerar vida pero su mayor peligro es su hacha aturdidora."

[Autopsy_ArchonWarrior X2TechTemplate]
DisplayName="Autopsia de guerrero arconte"
Summary="El guerrero arconte, apodado 'Centurión', es rápido, letal, y no tiene miedo de apresurarse. También puede utilizar una letal habilidad de teletransporte."
CodeName="Centurión"
LongDescription="Los alienígenas quieren que pensemos que estos arcontes son una nueva raza de alienígenas, pero parece que estos no son más que caballos de Troya glorificados que ocultan su estratagema, cáscaras podridas de los llamados FLOTADORES contra los que una vez luchamos en la invasión inicial."

[ArchonAxe X2WeaponTemplate]
FriendlyName="Hacha de arconte"
FriendlyNamePlural="Hachas de arconte"
BriefSummary="Esta hacha pega duro y puede aturdir."
TacticalText="<Bullet/> Orientado para el combate cercano y letal.\n<Bullet/> Puede aturdir a un soldado si recibe el impacto."

[ArchonVest X2EquipmentTemplate]
FriendlyName="Chaleco de arconte"
FriendlyNamePlural="Chalecos de arconte"
BriefSummary="El chaleco de arconte añade la letal velocidad de los guerreros arconte a tu soldado."
TacticalText="<bullet/> Aumenta la salud en 2 y la Movilidad en 3."

[VestInspire X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Inspirar"
LocFlyOverText="Inspirar"
LocHelpText="Inspírate a ti mismo o a un compañero."
LocLongDescription="Este chaleco ha sido diseñado para conceder la habilidad 'Inspirar' a ti mismo o a un compañero, que permite hacer una tercera acción."
LocPromotionPopupText="<Bullet/> Este chaleco puede conceder una tercera acción y tiene un enfriamiento de 4 turnos."

[AdvancedMindShield X2EquipmentTemplate]
FriendlyName="Escudo mental avanzado"
FriendlyNamePlural="Escudos mentales avanzados"
BriefSummary="El escudo mental avanzado recibe todos los beneficios del escudo mental básico y añade una pequeña bonificación de salud."
TacticalText="<bullet/> Permite al soldado regenerar 1 punto de salud cada turno hasta 4 turnos."

[AdvancedMindShieldBonus X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Escudo mental avanzado"
LocFlyOverText="Escudo mental avanzado"
LocHelpText="Escudo mental avanzado."
LocLongDescription="Garantiza al usuario inmunidad a los ataques mentales, así como a los efectos de aturdido e inconsciente mientras obtiene una pequeña bonificación de regeneración de salud."
LocPromotionPopupText="<Bullet/> Eres inmune a los ataques mentales, así como a los efectos de aturdido e inconsciente."