Store Page
Car Mechanic Simulator 2018
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Car Mechanic Simulator 2018

Store Page
Car Mechanic Simulator 2018 >  Workshop > AdvanS3b's Workshop
30 ratings
Français (Workshop)
Description Discussions0 Comments39 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Language
File Size
Posted
Updated
229.430 KB
17 May, 2018 @ 1:46pm
27 Aug, 2019 @ 2:54pm
18 Change Notes ( view )
Created by
AdvanS3b
Online
See all 32 collections (some may be hidden)
4,279 Unique Visitors
3,691 Current Subscribers
32 Current Favorites

Subscribe to download
Français (Workshop)

Description
Traduction française totalement retravaillée, voir guide https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=1110599220. Pour obtenir cette traduction, allez dans les options et sélectionnez "Français (Workshop)".
39 Comments
< >
Le Cragout 20 Aug, 2021 @ 4:57pm 
Hey, salut, déjà merci pour ce super travail que tu as fait.
Juste pour signaler il y a un berceau (comme tu les as appelé) qui a un nom bizarre (il commence par un !) ainsi que les noms de deux moteurs ; c'est tout ce que j'ai vu de bizarre jusque là
Encore merci pour ton travail
Sidicium 14 Feb, 2020 @ 11:03pm 
Merci pour cet excellent travail!
Acanthe 28 Aug, 2019 @ 12:55pm 
Hello AdvanS3b. Merci pour ta réactivité, c'est cool. Merci encore pour le mal que tu te donnes pour la communauté francophone.:steamhappy:
AdvanS3b  [author] 27 Aug, 2019 @ 2:57pm 
Bon bah au final je viens de la mettre à jour.
AdvanS3b  [author] 27 Aug, 2019 @ 2:25pm 
Salut Acanthe,
je vais m'occuper de mettre à jour le fichier demain.
Acanthe 21 Aug, 2019 @ 6:28am 
Pour info c'est la version 1.6.2 du jeu.
Acanthe 21 Aug, 2019 @ 6:26am 
Hello AdvanS3b.
De retour sur cette simu et ayant mis quelques dlc. Je voulais savoir si tu allais mettre à jour la trad fr. Merci à toi.
AdvanS3b  [author] 31 Dec, 2018 @ 1:53am 
Oui donc "Tuyau" suffira. J'ai relu et corrigé toutes les pièces.
Hiro 30 Dec, 2018 @ 2:35pm 
Il y a 2 Carter de protection, (B6 B) et (B6 C) Il n'y a que le B qui a été modifié
Hiro 30 Dec, 2018 @ 2:26pm 
Je penses que se sont des tubes pour laisser circuler l'huile dans le moteur comme le montre la capture du moteur complet: https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=1608685401
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=1608691215