Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
This is a really stange issue. I don't know how it could happen. I uploaded the pack to fix it, now all names should appear correctly.
About the name bug: Take a look at pel_Nordo_land_units.loc, some unit names are missing characters in the end, correcting those should fix it.
On a side note, hoping that a solution will pop up on the future, might I make a suggestion on the whole "sword units" thing? What about changing the marines weapon to swords (and maybe jav)? Even tough greek marines surely have used spears I wouldn't bet against sword usage at the time: as boarding a ship should have been kind of a funky business surely sometimes they would have used swords instead of spears (for maneuvrability reasons maybe?)!
This way you could have your classical hoplite army on land and still have some reasonable units' variety when attacking with a fleet nearby