Crusader Kings III

Crusader Kings III

Not enough ratings
[DEPRECATED] Unbound - Ruins [Ru] [EK2]
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
355.412 KB
1 Feb, 2024 @ 11:35am
13 Feb, 2024 @ 9:21am
3 Change Notes ( view )

Subscribe to download
[DEPRECATED] Unbound - Ruins [Ru] [EK2]

Description
Предисловие :

На закате легендарных модов на ЕК2 которые уже постепенно угасают. Такие как Unbound и море других постепенно умирающих
Сделал перевод на еле живой (пока не вылетает и можно с ним играть) мод "Unbound - ruins". По сути это тот же Unbound, но всё вырезано кроме механики с раскопками и руинами - (карты в игре нет), Единственный плюс это мод Holding manager + compatch EK2 до сих пор дают возможность играть и искать эти же руины


Обнов не будет. Сделано по руководству "Перевод модов - это просто." и "Перевод модификаций для CK3."

Перевод с Помощью ChatGPT
Возможно есть проблемы с концептами в переводе по типу:

"Обнаружено новое месторождение [excavation|E]."

Но вроде бы писали что: "фразы в квадратных скобках не нужно переводить. Они используются в качестве маркеров для дальнейших инструкций или замен в тексте, и не представляют собой конкретных слов или фраз. Этот подход помогает сохранять структуру и функционал текста при переводе."

Так что используйте на свой страх\риск

Если кто захочет заняться может брать этот русификатор и доделывать его, как душе угодно (могу дать соавторство)
Установка: ниже мода "Unbound - ruins"


Оригинальное описание мода:

Прежде всего, вся заслуга принадлежит оригинальному автору мода Vertimnus (и его команде модеров), который, насколько мне известно, больше не активен ни на одной платформе. Я получил разрешение от двух других членов команды Unbound опубликовать это, и я удалю его, если кто-либо из них попросит. Я просто взял и обновил только систему раскопок, некоторые функции все еще отсутствуют, некоторые мелкие функции, не связанные с этим контентом, могут присутствовать, поскольку я их еще не полностью протестировал. Имейте в виду, что я сделал это для личного использования и, возможно, не буду работать над обновлением большего количества контента Unbound или исправлением ошибок.

Это частичное обновление системы раскопок субмода Unbound. Некоторые функции отсутствуют, но ядро полностью совместимо с CKIII версии 1.10.2 и EK2. ЭТОТ МОД НЕ ВКЛЮЧАЕТ НИЧЕГО, КРОМЕ РУИННОЙ СИСТЕМЫ И НЕСКОЛЬКИХ ВЕЩЕЙ ИЗ ОРИГИНАЛЬНОГО НЕСВЯЗАННОГО СУБМОДА.

Отсутствующие функции раскопок: кнопка раскопок не показывает время восстановления (20 лет на раскопки, 10 лет на атаку жителей руин); Меню руин/квестов больше не присутствует в пользовательском интерфейсе вкладки сфер; режим карты руин был удален из-за несовместимости; черты археолога и решение о приеме на работу антикваров. Хотя эти функции отсутствуют, система руин по-прежнему работает совершенно нормально, и, судя по моим тестам, она не приводит к сбою игры (хотя я понятия не имею, насколько этот субмод совместим с другими субмодами, используйте их на свой страх и риск)

Оригинальное описание раскопок со страницы мода Unbound:

Раскопки
Система, созданная по образцу DLC «Древние реликвии» Stellaris, включает десять различных типов руин (двемерские, нордические, айлейдские, недийские, кимерские, альдмерские, аргонианские, каджитские, орочьи и йокуданские) и более 100 уникальных событий.

Руины в вашем подцарстве могут быть раскопаны вашим Антикваром, и каждые раскопки проходят пять этапов: начальное событие, посвященное борьбе с преступниками, проживающими в руинах, событие-дилемма в конце каждого промежуточного этапа, финальное событие с масштабированный шанс получить артефакты или другие бонусы, а затем заключительное событие, в котором вы выбираете, как использовать обнаруженные вами второстепенные артефакты.

Исследование этих древних мест влечет за собой расходы и риск. но отказ от их использования может увеличить угрозу, исходящую от преступников, которые используют их в качестве баз для операций. Если уровень угрозы станет достаточно высоким, могут произойти события, которые могут привести к коррупции в графстве, или проблемы в руинах могут заставить ваших придворных выдать вам квесты, которые можно выполнить с помощью раскопок.

Содержание помимо раскопок:
- Решения магического мастерства (непроверенные, но, возможно, работающие)
- Изменить тип владения (больше не требует денег, а строительство храма по-прежнему дает вам благочестие. Возможно, исправим это позже)

Особая благодарность jordboy за участие в тестировании этого субмода.

Примечание для раздела комментариев: я действительно не заинтересован вовлекать себя или этот матч в какую-либо полемику. Пожалуйста, сохраните их себе или на серверах Discord, я удалю любые комментарии такого рода.
5 Comments
Лукавi Очi  [author] 3 Jul @ 11:39am 
Перевод на актуальный Unbound

https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=3455899251

скоро сделаю
Лукавi Очi  [author] 13 Feb, 2024 @ 8:22am 
@BronyDK

спасибо, я спокойно мог не разглядеть с теми объемами текста
BronyDK 12 Feb, 2024 @ 4:15pm 
я исправил проблему с банерами раскопок, у тебя в файле demd_excavation_gui_l_russian переведены строчки demd_goblins:0 "demd_гоблины" и т.д. а они должны быть demd_goblins:0 "demd_goblins" и т.д. тоже самое с demd_ayleid:0 "demd_Древние эльфы" там должны быть demd_ayleid:0 "demd_ayleid" и так далее. Я так понял это касается всех мест с припиской demd. Если найду ещё что, скажу. Я подсмотрел это в старом переводе полного Unbound старой версии. У меня к сожалению нет пока времени чтобы углубиться в эту тему))))
Лукавi Очi  [author] 12 Feb, 2024 @ 12:07pm 
@Maraniro Спасибо, ознакомлюсь
Danger Capitalist 12 Feb, 2024 @ 5:12am 
Привет. По теме правильности переводов концептов в квадратных скобках у нас есть гайд на серваке https://discord.com/invite/FjXuPcDYPG