17.February 2018 - Marine Rebalance updated to v0.57

Fixed getting very powerful veteran and elite marines in Hard and Very Hard difficulty.

Thank you very much to lyonheart for reporting the issue.

Only the version available on Steam was affected.

8.December 2017 - Marine Rebalance updated to v0.56

Compatibility update with XR 4.3

Thank you very much to alexalsp for reporting the new error.

29.July 2017 - Marine Rebalance updated to v0.55

Compatibility update with XR 4.1

2.April 2016 - Marine Rebalance updated to v0.54

Compatibility fix with Boarding Options to enable attempt to launch boarding pods anyway even if the target ship is moving too fast.

Many thanks to FunkDooBiesT for pointing out that this does not work with Marine Rebalance installed.

29.Feb.2016 - Marine Rebalance updated to v0.53

- Fixed attrition. Many thanks to pref for spotting the waldo!

v0.52

- Suppresses notifications added in X:R 4.0 Beta 5.
- Removed sound of boarding notifications.

Marine Rebalance is now fully compatible with X Rebirth 4.0

Happy 13th, everyone!

v0.51

The number of scan points for PreScan in Normal difficulty was reduced to 1-3 points for some testing, and I forgot to put them back up. This has been fixed. When doing PreScan in Normal difficulty, you will now have to scan between 2 and 10 points to successfully scan a ship in preparation for boarding.

Marvin Martian is doing something really cool with his Fleet Supported Boarding[forum.egosoft.com] mod. I'll let him announce it when it's released. Some things were changed in this mod upon his recommendation to prepare compatibility with this upcoming really cool thing. Thanks to Marvin, as usual, for thinking about compatibility.

v0.50

Compatibility update with the Fleet Supported Boarding[forum.egosoft.com] mod by Marvin Martian

v0.49

Quick fix to make sure that the engineer.ai tweak lands correctly.
Credit to Sindrali for the French t-file was already typed, but not saved before the last upload! Apologies. Fixed.

v0.48 - French text included.

Many thanks to Sindrali for this excellent translation!