RimWorld

RimWorld

[1.6] [Sub-MOD] Simply Soil add Japanese Translation
31 Comments
Proxyer  [author] 4 hours ago 
2025/07/23
[オリジナルMod更新情報]
[FSF] Simply Soil が更新されました。
更新内容:
・Dubs Bad HygieneのLite版を使用している場合、バイオ肥料を肥料レシピに追加するパッチでエラーが発生する問題を修正しました。
・1.6版からDubs Bad Hygieneのパッチとロードフォルダを削除して、代わりに「肥料を作る」レシピにDBHのMayRequire付きで、バイオ肥料を材料に追加する記述に変更しました。
・1.5版のロードフォルダからDBH Lite版を削除しました。

原文はこちら
Proxyer  [author] 4 hours ago 
翻訳者注記:
Mod専用フォルダをベースフォルダ内に入れてるから、Modの有無に関係なく読み込まれてエラー起こしてるだけなんじゃって思ったりしなくも...一本化するならMayRequireがベストですけど。
Proxyer  [author] 12 Jun @ 7:24pm 
更新: 2025年6月13日
v1.6.0
・Unstable版 RimWorld 1.6.4488 rev717に対応しました。
Proxyer  [author] 28 Mar @ 5:24pm 
更新: 2025年3月29日
v1.5.2
Vanilla Recycling Expanded 用の翻訳を追加しました。
・Manifest.xmlを削除しました。
Proxyer  [author] 28 Mar @ 5:20pm 
2025/03/29
[オリジナルMod更新情報]
[FSF] Simply Soil が更新されました。
更新内容:
Vanilla Recycling Expanded のバイオパックを利用する肥料のレシピを追加しました。

原文はこちら
Proxyer  [author] 1 Jan @ 7:30am 
2025/01/02
[オリジナルMod更新情報]
[FSF] Simply Soil が更新されました。
更新内容:
・「 Research Reinvented Stepping Stones 」と「 Vanilla Factions Expanded Tribals 」を一緒に使用した場合に発生するエラーを修正するパッチを追加しました。

原文はこちら
Proxyer  [author] 26 Jul, 2024 @ 4:43pm 
更新: 2024年7月27日
v1.5.1
XML Extensions 用の日本語翻訳を追加しました。
Proxyer  [author] 26 Jul, 2024 @ 4:43pm 
2024/07/27
[オリジナルMod更新情報]
[FSF] Simply Soil が更新されました。
更新内容:
・Mod地形の境界タイプを柔らかい境界タイプに変更して、通常の土など他の地形と違和感なく調和させるXML Extensionsオプションを追加しました。

原文はこちら
Proxyer  [author] 30 Mar, 2024 @ 6:18am 
2024/03/30
[オリジナルMod更新情報]
[FSF] Simply Soil が更新されました。
更新内容:
・対象となる肥沃度(affordance)パッチをすべて削除しました。
 その代わりに、現在は肥沃度レベルを調べる幅広いパッチになっています。
 これにより、Modで追加されたすべての地形と互換性が得られるはずです。

原文はこちら
Proxyer  [author] 14 Mar, 2024 @ 3:41am 
更新: 2024年3月14日
v1.5.0
・RimWorld 1.5.xにタグを対応しました。
・Mod Manager用のManifestファイルを削除しました。
Proxyer  [author] 13 Oct, 2022 @ 6:49am 
更新: 2022年10月13日
v1.4.0
・RimWorld 1.4.3515 (unstable)版に対応しました。
Proxyer  [author] 13 Oct, 2022 @ 6:49am 
2022/10/13
[オリジナルMod更新情報]
[FSF] Simply Soil が更新されました。
更新内容:
・Modフォルダーの再構築(defNameが変更され1.3以前とは互換性が無くなります)
・庭園の土の研究が削除され、関連するアイテムは研究無しで作成可能になりました。
・肥料の研究を新石器時代に変更
・製油施設なしで肥料を作成可能にし、土採取場所、工芸作業場、製油施設で作成可能になった
・Regrowth Core向けパッチを追加。

原文はこちら
Proxyer  [author] 10 Sep, 2021 @ 5:32am 
2021/09/10
[オリジナルMod更新情報]
[FSF] Simply Soil が更新されました。
更新内容:
・すべての土壌(床)に0.05の汚物係数を追加(わらの床と同じ)。
・すべての土壌(床)の美しさを-1から0に変更
・土採取場所の作業速度係数を1.5から1.12に変更
(これでx0.9倍した後、屋外で100.8%の速度に)
・作業速度係数修正がない土採取場所 (肥えた土)を修正
・タグを削除したため、土採取場所が屋外にあることで作業速度の
 デバフがログに記録されなった
・土採取の作業量を1000から750に変更(ゲーム内15分に相当)
・土を改良の作業量を3000から750に変更
・肥料を作る作業量を3000から1500に変更(ゲーム内30分に相当)

原文はこちら
Proxyer  [author] 14 Aug, 2021 @ 7:26am 
2021/08/14
[オリジナルMod更新情報]
[FSF] Simply Soil が更新されました。
更新内容:
・AdvancedBiomesとAlphaBiomesの土壌収集をサポートするパッチを追加しました。

原文はこちら
Proxyer  [author] 14 Jul, 2021 @ 5:23am 
更新: 2021年7月14日
v1.3.0
・1.3に対応しました。
Proxyer  [author] 13 Feb, 2021 @ 7:42pm 
2021/02/14
[オリジナルMod更新情報]
[FSF] Simply Soil が更新されました。
更新内容:
・部族派閥、アウトランダー派閥、帝国派閥の拠点とトレーダーが土と肥料を取り扱うようにパッチを追加しました。帝国派閥りトレーダーは肥えた土と肥料しか扱いません。

(非表記変更点)
・価値の低い「石が多い土」をトレーダーが取り扱わなくなりました。

原文はこちら

翻訳に変更は有りません
Proxyer  [author] 2 Feb, 2021 @ 5:23pm 
2021/02/03
[オリジナルMod更新情報]
[FSF] Simply Soil が更新されました。
更新内容:
・肥料を変更して拠点やトレーダーが販売できないようにしました。また、市場価格を1.0から1.5に上げて、利益を上げることができるようにします。
・トレーダーの商品から石が多い土を削除しました。トレーダーが通常の肥えた土を提供しているときに、質の悪い土を集めて持ち運び、販売していることにあまり意味が無いと判断しました。

原文はこちら
Proxyer  [author] 30 Jan, 2021 @ 9:25pm 
更新: 2021年1月28日
v1.2.2
・新しい「石が多い土」や研究やレシピなどの翻訳を追加
Proxyer  [author] 30 Jan, 2021 @ 9:22pm 
2021/01/31
[オリジナルMod更新情報]
[FSF] Simply Soil が更新されました。
更新内容: 1/2
かなり大型アップデートです。私(Mod作者)はすべてを徹底的にテストしましたが、問題が発生した場合はお知らせください。

・肥沃度の低い地域に石が多い土を追加
・肥料を追加しました。野菜や干し草や木材、またはバイオ肥料(Dubs Bad Hygiene)を材料に製油施設で生産したりトレーダーから購入できます。工芸作業場や土採取場所で土と肥料を混ぜて、より高い肥沃度の土を作ることができます
・特定のトレーダー(バニラのトレーダーとLet's Trade Modの農業トレーダー)に土と肥料を販売するパッチを追加
Proxyer  [author] 30 Jan, 2021 @ 9:22pm 
2/2
・研究計画名を「庭園の土」と「肥料」に変更しました。庭園の土を研究すると、すべての種類の土を収集して床を上書きすることが可能です。肥料を研究すると肥料を作って土を肥沃にすることを可能にします。ただし、肥料を作るには製油施設が必要です。
・床(フロア)タイプが変更され、ゴミが生成されなくなりました。なので、もう汚く醜い温室にはなりません
・混乱を防ぐために、土採取場所をドロップダウンメニューにしました
・Modのロード順番情報を更新

原文はこちら
Proxyer  [author] 11 Sep, 2020 @ 9:40pm 
更新:2020年9月12日
・翻訳タグを追加
Proxyer  [author] 7 Sep, 2020 @ 11:08pm 
更新:2020年9月8日
v1.2.1
Dubs Bad Hygiene 用のパッチ翻訳を追加しました。
Proxyer  [author] 7 Sep, 2020 @ 11:07pm 
2020/09/08
[オリジナルMod更新情報]
[FSF] Simply Soil が更新されました。
更新内容:
Dubs Bad Hygiene 用のパッチが追加されました。MODがロードされると、工芸 作業場にレシピが追加されて、土x100個をバイオ肥料x100個と混ぜて肥えた土x100個に変換できます。

原文はこちら
Proxyer  [author] 16 Aug, 2020 @ 4:33am 
あ、Steamのコメント不可能バグ期間(8/1-8/5)の間に1.2に更新しました。
Proxyer  [author] 16 Aug, 2020 @ 4:33am 
2020/08/16
[オリジナルMod更新情報]
[FSF] Simply Soil が更新されました。
更新内容:
・肥沃な土のEdgeTypeをHardに変更しました。
 これにより、タイルが汚れた際に色がぼやけるのを防ぎ、非常に目立つ輪郭を作成します。

原文はこちら
Proxyer  [author] 9 Jun, 2020 @ 7:19pm 
2020/06/10
[オリジナルMod更新情報]
[FSF] Simply Soil が更新されました。(Legacy Versionではなく通常バージョン側)
更新内容:
・バニラの研究名称ルールに合わせて、研究名の大文字表記を修正しました。
 (日本語翻訳には影響無し)

原文はこちら
Proxyer  [author] 30 Mar, 2020 @ 12:53am 
更新: 2020/03/30
RimWorld 1.1.2587 rev830
・Manifest.xmlを1.1対応に変更しました。
Proxyer  [author] 28 Feb, 2020 @ 5:27pm 
更新: 2020/02/29
v1.1.0
RimWorld 1.1.2558 rev1000 に対応ました。
・フォルダ構造とLoadFolders.xmlを変更
Proxyer  [author] 20 Feb, 2020 @ 4:01pm 
更新: 2020/02/21
v1.0.3
RimWorld 1.1.2550 rev1076に対応ました。

v1.03から、このModは1.0と1.1のマルチバージョンに対応しています。Mod名の表記は1.1ですが、1.0との互換性は保たれています。
Proxyer  [author] 13 Oct, 2019 @ 2:28am 
2019/10/13
[オリジナルMod更新情報]
[FSF] Simply Soil が更新されました。
更新内容:
・「庭園の土」と「肥沃な庭園の土」の研究は現在、産業革命時代ではなく中世時代の技術に変わりました。

日本語翻訳に変更はありません。

原文はこちら
Proxyer  [author] 26 Oct, 2018 @ 2:39am 
B19版はこちらになります
[B19] Simply Soil 日本語翻訳追加