Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
v1.5.0
・RimWorld 1.5.4104用に翻訳を対応しました。
・Mod Manager用のManifestファイルを削除しました。
[オリジナルMod更新情報]
Animal Gear Basic が更新されました。
更新内容:
v1.5.0.0
・RimWorld 1.5に対応しました。新規追加はありません。
原文はこちら
注記 :
Dog Collars は、1.4のままですが1.5でも問題無く使用する事が出来ます。日本語翻訳もそのまま適用されます。
v1.4.1
・RimWorld 1.4.3537 に対応しました。
・ Dog Collars を1.4版に追加しました。
v1.4.0
・RimWorld 1.4.3528 に対応しました。
[オリジナルMod更新情報]
Animal Gear が更新されました。
更新内容: 1/2
v1.3.2.0 (1.3のみ)
改良:
・動物を徴兵可能にするDraftable animals(同じ様なMOD含)との互換性を追加
・徴兵された入植者のような「衣服を強制(force wear)」オプションを追加
・徴兵モードの化粧台(Idelogy DLC)で衣服の色を変更可能に
ダイアログの後で徴兵解除すると、染料を取得する前に別の仕事を実行する場合もあります
また、徴兵を再度行って、化粧台で強制的に色を変更可能
新しいModオプション:
「衣服を強制する」を有効にする徴兵された動物用のオプション[初期:オン]
「衣服を強制する」の制限:運搬を訓練された動物用オプション[初期:オフ]
これは、衣服を強制すると化粧台コマンドの見た目を両方制御します
パッチ:
Android tiers(K-9等)の互換性パッチ(body-def)を追加
原文はこちら
[オリジナルMod更新情報]
Dog Collars が更新されました。
更新内容:
・イヌ用首輪シールドを沢山の犬たちに装着して、Camera+を使ってズームインしたときに見栄えが良くなるように更新しました。(画像サイズを256x256に向上、割とサイズは小さく抑えられています)
原文はこちら
日本語翻訳には変更はありません
[オリジナルMod更新情報]
Dog Collars が更新されました。
更新内容:
・作者road to potatoの BorderCollies と Erin's Great Pyrenean Mountain Dogs の互換性サポートを追加しました。
原文はこちら
[オリジナルMod更新情報]
Dog Collars が更新されました。
更新内容:
・作者road to potatoの RhodesianRidgebacks との互換性サポートを追加しました。
原文はこちら
[オリジナルMod更新情報]
Dog Collars が更新されました。
更新内容:
・マニフェストファイルから一時的に Dumbs'Dachshunds を削除しました。
Dumbs'Dachshunds はまだサポートされていますが、
現時点ではMod Managerによる自動ソートは行われていません。
原文はこちら
[オリジナルMod更新情報]
[Legacy] Animal Gear Basic が更新されました。
更新内容:
v1.3.1.0
修正:
・エラーを回避するためにシールドベルトが非表示になりました (RimWorld 1.3のみ)
原文はこちら
[オリジナルMod更新情報]
Animal Gear が更新されました。
更新内容:
v1.3.1.3
修正：
・XMLパッチで「左/右」の存在する本体部分(肺や腎臓や鞘ばねや鎖骨)にパッチを適用するだけではなくなりました
・「DrawBodyApparel」の「RenderAsPack」で動物(通常はバックストーリーの無い)の装備を描画しようとしたときのエラーを防止するよう修正した
改良：
・新しいタグ「AnimalALLInvisible」で特定のアイテムを非表示にする機能を追加
・ RPG Style Inventory で動物の装備も表示可能になりました(Modオプションで無効化可能)
原文はこちら
[オリジナルMod更新情報]
Dog Collars が更新されました。
更新内容:
・ハイパーリンクのエラーを修正しました（うまくいけば)
・明るい色に染めたときに見栄えが良くなるように、いくつか画像の輪郭部分の陰影を調整しました。
原文はこちら
v1.3.2
・xml内の"</"が"<</"になっていたミスを訂正しました。
[オリジナルMod更新情報]
Dog Collars が更新されました。
更新内容:
・ Erin's Palamutes と Dumbs' Dachshunds の互換性サポートを追加しました。
原文はこちら
Oh! I thank you for the dog collar mod patch you make.
[オリジナルMod更新情報]
Dog Collars が更新されました。
更新内容:
・ Magical Menagerie のKitsuneとCerberus、 Save Our Ship 2 のArchomuttとの互換性サポートが追加されました
原文はこちら
[オリジナルMod更新情報]
Dog Collars が更新されました。
更新内容:
・ Alpha Animals のSkiphound, Ripper Hound, Animus Vox, Ray Hound, Razorjack, Erin, Nightling, Ocular Nightlingとの互換性サポートを追加しました。
原文はこちら
[オリジナルMod更新情報]
Dog Collars が更新されました。
更新内容:
・ RimEffect のErin's Lizard DoggoとThe Varrenの互換性サポートを追加しました
・FluffyのMod Managerで使用するManifest.xmlを追加しました
原文はこちら
[オリジナルMod更新情報]
Dog Collars が更新されました。
更新内容:
・Mod互換性サポートを追加しました。
Android Tiers のK-9 Unit
Rebel Rabbit's Legendary Wolves のGarmr
原文はこちら
v1.3.1
・ Dog Collars のイヌ用首輪シールド(shield dog collar)の翻訳を追加しました。
[オリジナルMod更新情報]
Dog Collars が更新されました。
更新内容:
・イヌ用首輪シールドを追加しました。
原文はこちら
v1.3.0
・初回アップロード
説明に入りきらなかったので、簡易チュートリアル：「服の作り方」はスレッドを こちら に用意しました。興味がある方はご覧ください。