Total War: ROME II - Emperor Edition

Total War: ROME II - Emperor Edition

26 ratings
Version Française Compatible Avec Les Mods
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Tags: mod, UI
File Size
Posted
Updated
1.141 GB
21 Dec, 2020 @ 4:02pm
5 Jul, 2024 @ 8:58am
7 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Version Française Compatible Avec Les Mods

Description
------------------------------------------------------------------------------------------------------
ATTENTION : POUR FAIRE FONCTIONNER CE MOD IL VOUS FAUDRA FAIRE 2 CHOSES :

1. Il vous faudra faire la manipulation suivante :
Allez dans votre bibliothèque steam,
faites un clique droit sur l'icône de rome II qui se trouve à gauche de la page,
allez ensuite dans "propriété",
là cliquez sur "fichiers locaux" puis sur parcourir,
un dossier c'est ouvert, allez dans le dossier "data" ici vous trouverez le fichier "local_fr.pack".

Vous devrez soit supprimer soit déplacer ailleurs le fichier "local_fr.pack".

Notez que ce fichier étant un fichier du jeu celui-ci réapparaîtra si vous réinstallez le jeu, si vous vérifiez l'intégrité des fichiers du jeu ou si vous changez de langue puis revenez au français.

2. Assurez vous que ce mod soit toujours tout EN-BAS de votre ordre de chargement de mod.

Attention cependant car dés que vous installerez un nouveau mod celui si se retrouvera en-bas de votre ordre de chargement.
------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Tout commença lorsque les mods furent forgés.
0 furent donnés au vanilles, les plus pures et les plus respectables de tous les êtres.
7 au .csv grand traducteurs et modeurs de la montagnes.
Et 6029, 6029 furent donnés à la race des anglicisé qui par dessus tout désirait le contenu.
Mais ils furent tous dupés. Car un autre mod fut forgé.
Sur les terres de France dans les flammes du PFM du destin, JPCoffRIP forgea en secret (tellement en secret qu'il a 200 abonnés) un maître mod.
Un mod pour les gouverner tous."

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Comme vous le savez surement, si vous décidez d'installer un mod sur rome II en version française (où en toute version non anglaise à vrais dire), les fichiers textes du mod ne seront pas pris en compte, ce qui fait que si vous installez par exemple un mod d'unité et bien les noms de ces unités ne s'afficherons pas, vous condamnant ainsi à soit : abandonner le mod ou passer le jeu en anglais (ou faire fusionner des .csv). Les deux solutions étant assez regrettables.

Ce mod est en fait le fichier "local_fr.pack" mais ordonné de la même façon que la version anglaise.
Ainsi les fichiers textes apportés par les mods seront pris en compte si vous avez respecté les consignes données ci-dessus.

Vous pouvez donc repasser en version française et réinstaller vos mods.

------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ce mod est par essence compatible avec tous les mods, exeptés la totalité des mods en français - traduction ou autres - dont la date de dernière mise à jour est antérieur à la publication de ce mod.
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ayant fait tous les transferts à la main et car l'erreur est humaine il est possible que du texte manque ou soit incorrect.
Si vous en trouvez faites le moi savoir dans les commentaires, j'essayerai de le corriger dans les plus brefs délais.

J'ai également modifié les noms de plusieurs factions, selon moi ces changements apportent plus de cohérences mais si ils vous dérangent dites le moi.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Version pour Total War : Atilla ici : https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2333546069
38 Comments
Katakbomb 27 Aug, 2024 @ 9:06am 
Un grand Merci !!! Splendide
Mattvapoor 27 Apr, 2024 @ 5:31am 
Merci!!!!!
Darkus 4 Aug, 2023 @ 3:46pm 
mec tu est genial, marche avec radious et divide vraiment le boss
dilvish 10 Jul, 2023 @ 5:19am 
Marche super avec les mods RADIOUS
BaronFlea 25 May, 2022 @ 11:41am 
Bon forcément comme quand on se décide d'aller chez le docteur (on n'a plus de douleurs), d'un coup j'ai les textes -.-
pour info dans la liste réduite des mods (je fais des test pour une collection) je n'ai que le mod Police Classique qui est francophone

ce qui me semblait bizarre puisque j'avais dit dans un autre comm justement que ca faisait plaisir de jouer à des gros mods et de pouvoir lire les textes

là je suis confus sur le pourquoi je n'avais pas les textes (le mod est toujours en dernier et aucun local fr dans data je vérifie à chaque fois)
BaronFlea 25 May, 2022 @ 11:30am 
pour faire simple je vais tester un mod d'unité en anglais et ton mod en dernier je te dis ca
JPCoffRIP  [author] 24 May, 2022 @ 5:26am 
@Baron Flea

As tu un mod en français (autre que ceux que j'ai publié) ? Si oui essayes de le désactiver et regardes si les mods en anglais fonctionnent.

Le problème étant que les mods français (en fait tous les mods non anglais) se sont adapté au problème de la VF et portent donc malheureusement les mêmes tares que la VF, c'est à dire : suppression de tout textes provenant d'autres mods (ce qui a d'ailleurs tué la possibilité de modding français sur ce jeu).
BaronFlea 23 May, 2022 @ 1:35pm 
Salut je sais pas si l'auteur passe encore par là
j'ai suivi les instructions (supprimé le local fr original, mis le mod en dernier, et du coup logiquement le je crash si je ne l'active pas par ailleurs)

or je ne vois pas de texte en anglais sur les mods
par exemple Named Roman Legions et son équivalent pour les auxiliaires.
mais valables pour d'autres mods, sur les Merveilles (fenetre d'évènement complètement vide), etc

il y a un espoir pour avoir au moins le texte en anglais ?
JPCoffRIP  [author] 4 Oct, 2021 @ 5:21am 
@cdt almareicher

Bonjour, j'ignore pourquoi le mod ne fonctionne qu'en tête de la liste des mods pour vous, mais si vous avez trouver réussi à le faire marcher pour vous et bien tant mieux.
Le mod ne changeant que les fichiers textes du jeu il ne devrait pas y avoir d'impact sur les graphismes.
cdt almareicher 3 Oct, 2021 @ 11:54am 
bonjour, après avoir suivi vos consignes, il apparaît que le mod fonctionne placé en haut de la liste des mods, du moins pour moi il n'a pu fonctionner qu''en tête de liste malgré l'info de possible crash, mais oui les descriptions apparaissent avec des mods de 2014 et 2021. Merci pour votre travail, bien que je ne sache pas si cela impactera le graphisme de certaines unités ou autre problème.