At the end of each round a Shop Box will appear on the map. It will be marked by a green pointer. You Buy a range of weapons and other useful items. The Shop Box willl remain in place for the round but will relocate at the end of each round.
Approach the Shop Box to have the menu of available items appear. Purchase an item and then look in the Shop Box's inventory to collect your purchased item.