Subscribe to download
A Rim Reborn Mods JP Pack 日本語翻訳

このmodは
A Rim Reborn - Core
A Rim Reborn - Hyur Race
A Rim Reborn - Miqo'te Race
A Rim Reborn - Viera Race
A Rim Reborn - Lalafell Race
A Rim Reborn - Au Ra Race
A Rim Reborn - Classes and Jobs
A Rim Reborn - Elezen Race
A Rim Reborn - Hybrid Tech
A Rim Reborn - Elezen Race
A Rim Reborn - Roegadyn Raceの日本語翻訳を追加するmodです。
複数の機械翻訳と意訳の混成で構成されています。

SQUARE ENIX社より配信されているFINAL FANTASY XIV[jp.finalfantasyxiv.com]をベースにしたModで、エオルゼアのアイテムや研究、種族などが追加されます。

なお、このModはまだβテスト版であるため、不完全もしくは実装されていないものがありますのでご注意ください。

エーテルはハイデリンに存在する全ての生物に満ち溢れ、生命を与え、魔法の効果や呪文の基礎となるエネルギーです。
ハイデリンで生まれた者は全員"流転するエーテル"の効果を持っていて、エーテルを操ってアイテムを作ったり、エオルゼアの技術を研究したり、エーテル製の武器や装置を使用したりすることができます。

ほとんどすべてのエオルゼアの技術はエーテルの操作に基づいているため、エオルゼア出身で流転するエーテルを持つ者だけがその技術を開放することができます。

エーテルクリスタルは、エーテルエネルギーが凝縮され、クリスタルになった物理的な姿です。
通常、特定の元素に共鳴したり同調しているため、エーテル合成によるアイテムの製作や、エーテルや魔導装置の燃料として使用されます。

彼らの故郷であるハイデリンではエーテルが星全体に満ちており、エーテルクリスタルは簡単に採取できましたが、Rimworldではもはやそのようなことはありません。
しかし、エーテルクリスタルを生のまま手に入れることはできませんが、大気や大地には身近なエネルギーが存在し、"流転するエーテル"を持つ者はそれを利用することができます。

エーテルクリスタルは、手作業による合成のほか、アキュムレータという、周囲に潜在する自然エネルギーを自動的に凝縮して使用可能なエーテルにする魔導装置によって生成することができます。

エオルゼア人の職人によって作られた武器は、一見すると中世の原始的な武器に見えるかもしれませんが、エーテルが注入されているため、その単純な構造からは想像できないほど強力なものなのです。

流転するエーテルを持つ者の手にかかると、近接武器はダメージとAP値が増加し、遠距離武器はダメージと射程、そして発射速度が増加します。

エーテル錬金は、一般的な材料や試薬から医療効果や強化効果を持つポーションやエリクサーを作ることを専門とする工芸のひとつの分野です。

エオルゼア人の錬金術師は、医薬品に匹敵するほどの効果を持つ独自の錬金医薬品を作るだけでなく、緊急時の傷の治療や、負傷した入植者の治癒を早めるためのポーションも作ることができます。

ポーションは使用すると、最大5つの怪我をランダムに回復させ、高い確率でその怪我を治療します。
ただし、ポーションは並の腕を持つ外科医と同じように傷痕を治すことはできません。
ポーションは適切な医療の代わりとしてではなく、緊急時や戦場での使用を想定しています。

錬金術のポーションはすべて、使用時に錬金中毒を引き起こします。
これは1回の使用では一般的に無害で、約1日で消失しますが、錬金術のポーションを繰り返し使用すると、錬金ショックを起こし、死に至ることもあります。

エオルゼアの多くの主要な集落の中心的存在であるエーテライトは、巨大なクリスタルフォーカスを魔導装置に取り付けた構築物で、テレポ先のビーコンとして機能しています。

エーテルはRimworldでは希少であるため、エーテライトの研究を行うことでアニマペンダントを入手することができるようになります。
これはシンプルな見た目ですが強力なアーティファクトで、流転するエーテルによって装着者のアニマの蓄積を高め、世界中のエーテライトに同調してテレポできるようにします。
しかし、使用するとアニマ低下が発生し、24～48時間もの間はテレポができなくなります。

さらに研究を進めると、アニマで充たされたアニマペンダントを作ることができるようになります。
これはより高価で、使用するために多くのクリスタルサンドを消費しますが、流転するエーテルなしで着用者をテレポさせることができるほど強力なものです。

A Rim Rebornが正常に機能するには、少なくとも1つのARR種族Modが必要で、すべてのARR種族Modが正常に機能するためには、Coreが必要不可欠です。

注意：Coreの後に最初に読み込まれた種族Modは、エオルゼアの"支配"種族になります。
この種族のメンバーはエオルゼアコロニーの派閥リーダーに選ばれ、その派閥の集落やキャラバンにおいてより高い地位を持つようになります。

エオルゼアのクラスとジョブを追加します。

クラス
タンク：斧術士、剣術士、
近接　：槍術士、格闘士、双剣士
遠隔　：弓術士
魔法　：幻術士、巴術士、呪術士

ジョブ
タンク ：戦士、ナイト、暗黒騎士、ガンブレイカー
近接　：竜騎士、モンク、忍者、侍、リーパー
遠隔　：吟遊詩人、機工士、踊り子
魔法　：白魔道士、占星術士、賢者、学者、召喚士、黒魔道士、赤魔道士

エオルゼア人がRimworldのテクノロジーに適応したことを表す、数々のハイテク装備や防御を追加します。


・ARR種族の衣服を別の体型Modを利用した場合、代替テクスチャになる可能性があります。

Original mod：A Rim Reborn - Core,
A Rim Reborn - Hyur Race, A Rim Reborn - Miqo'te Race,
A Rim Reborn - Viera Race, A Rim Reborn - Lalafell Race,
A Rim Reborn - Au Ra Race, A Rim Reborn - Classes and Jobs,
A Rim Reborn - Elezen Race, A Rim Reborn - Hybrid Tech,
A Rim Reborn - Roegadyn Race
Original mod author：Aelanna