Subscribe to download
Det's Xenotypes FR

This mod translate to french the Det's Xenotypes mods



Bienvenue dans ce nouvel épisode des Xénotypes de Det, qui vous présente cette fois la traduction des différents Xénotypes de Det en Français !

Vous trouverez dans ce paquet les traductions de ces Xénotypes:




- Semi-pieds est un xénotype créé pour être mécaniciens et ingénieurs, leurs petits corps étant capables de se faufiler dans des tunnels et corridors étroits. Ils excellent en artisanat et ingénierie, et possèdent un lobe spécialisé qui leur permet d'avoir plus de bande passante par défaut ! Les parfaits petits mécanitors. Le mod s'inspire des Semi-pieds du manga Dungeon Meshi, de Ryoko Kui.
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=3530817307

- Keshig est un xénotype de guerriers redoutables, conçus comme force d'invasion par un empire déchu. Ils forment désormais des bandes de guerriers qui pillent et ravagent, considérant cela comme leur droit naturel. Leur maîtrise écrasante du combat au corps à corps compense leur inconfort avec les armes à distance. Génétiquement sourds aux pouvoirs psychiques pour des raisons militaires, leur stature imposante de "réfrigérateur ambulant" les rend plus faciles à toucher que la moyenne, mais leur robustesse et leur férocité au combat rapproché en font des adversaires terrifiants.
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=3376864722

- Brawnum est un xénotype issu d'un épissage avec du matériel génétique bovin, leur donnant un dos plus robuste pour le transport de charges lourdes et une fourrure épaisse sur les épaules, ainsi que des protubérances osseuses uniques au niveau de la mâchoire. On les trouve comme ouvriers à peu près partout, ce sont des gens aimables, excellents en plantation et construction, mais ils souffrent de la pire aphasie que l'on puisse (ne pas) imaginer !
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=3429572581

- Boglegs est un xénotype à la fois dégoûtant et étrangement charmant, que l'on trouve généralement chez les marchands, les gardiens ou les esclavagistes. Ils peuvent stocker de la graisse dans leurs sacs de graisse spécialisés et l'utiliser pour éviter de mourir de faim, Ils peuvent également régurgiter une substance brune pour s'enfuir rapidement en cas de besoin.
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=3146564944

-Pierre-nés (Stoneborn) est un xénotype de mineurs de petite taille au tempérament bourru qui adorent l'exploitation minière, la construction et, bien sûr, l'artisanat. Ils sont excellents dans ces trois domaines, et leur stature leur confère une certaine robustesse. Ils sont génétiquement des mineurs de fond qui aspirent à la mine et sont myopes en raison de leur mode de vie cloîtré.
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2888722722

- Venators est un xénotype rapide et fragile de chasseurs experts, dotés d'une grande habileté au tir. Ils se nourrissent principalement de chair crue et sont donc habitués à dépecer et à écorcher les cadavres, ce qu'ils font plus rapidement et plus efficacement que la plupart des autres. En cas de besoin, ils ont la capacité de paralyser leurs ennemis grâce à leur neurotoxine, ce qui peut s'avérer utile pour asservir des pions ou pour tuer facilement des proies.
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=3140248688

- Avaloi est un xénotype d'artistes, de poètes et de philosophes, des gens étonnamment intelligents et colorés, génétiquement conçus pour la beauté. Malheureusement, le fait de vivre sur un monde de paillettes propre et net les a rendus incroyablement faibles à tout polluant ou gaz toxique, et leur mode de vie festif les a rendus génétiquement dépendants de l'alcool, mais heureusement, ils en retirent une sensibilité psychique !
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=3199692643

Originally posted by Elzetia:

Vous pouvez utiliser indépendamment ces xénotypes. Le mod vérifia la présence ou non du xénotype pour le traduire.

Les mods originaux sont réalisés par DetVisor, j'ai seulement entrepris de les mettre à la disposition des Français.
→ The original mods are made by DetVisor, I only undertook to make it available to the French.

Ce mod est distribué sous Creative Commons Attribution 4.0 International, ce qui signifie que vous pouvez l'utiliser et le modifier à condition de mentionner DetVisor pour les mods et Elzetia pour la traduction.

RimWorld est la propriété de Ludeon Studios.