Script Fixes:
- Tarrok's focus name is changed directly at the first conversation and stays after a game restart.
- Ur-Shak is now called "Orc Shaman" until he says his name.
- You can no longer talk to smoking NPCs as a controlled NPC or in animal form. The same is true for NPCs, who follow you.
- NPCs no longer say anything when talked to by a meatbug.
- The golem books give XP when first read and have their value stated in their description.
- Books now say in their description whether you have already read them.
- Area spells no longer target items.
- Some NPCs only held swampweed in their hand but never smoked it.
- Damarok's dialogue logic was changed.
- You can no longer give Torrez the letter, if you don't have it.
- From chapter 4 on Cronos will no longer give you a letter.
- At Buster a silent line by the hero was replaced with a spoken line from Finger's dialogue.
- The bouncer of Silas' bar now actually takes the offered 10 ore. Additionally it counts for Baal Kagan's quest, if you give him a joint as a Swamp Camp member, and he lets in Swamp Camp members before you offer him a joint.
- The condition for asking where to find specific NPCs is fulfilled more often.
- A wrong name in a new diary entry corrected.
- Some errors in the English translation fixed.
- Solved several issues with gate guards: They can no longer talk to you from a great distance. The castle guards should better recognize, if the hero passed them, and no longer cause problems in the 4th chapter.
- Fixed a new bug that made guards draw and sheathe their weapons forever.
- Guards in the 4th chapter now attack if their boss is dead and can no longer be talked to.
- Comments about monsters aren't said as often anymore.

Worlds:
- Chests now have a lock if and only if they require a key or lockpick.
- Graham's chest is now locked and contains a map.
- A couple of chests in the New Camp weren't locked.
- A couple of chests in front of the Free Mine now have contents.
- The chests in Xardas' tower now have different combinations.
- Gilbert's chest is now longer locked.
- A chest on the surface is now longer empty.
- The chests in Thorus' room now longer all have the same contents and combinations.
- Graphic patches could block the gate of the Sleeper's Temple, if the enlarged certain objects. That should no longer happen.
- A levitating log in the Old Mine was put on the ground.
- Grass was removed from Cavalorn's hut.

Other:
- The XP for finding Tarrok is now given at the first conversation and it's reduced from 2000 to 500.
- Goblins no longer block.
- At Gomez you can only report contacts, which you actually have. To balance it you now only need 3 instead of 4 contacts.
- Only the original Piranha Bytes logo plays at the start.

- Ur-Shak will now die, if you enter the Sleeper's Temple without talking to him

- magic resistance of two undead priests lowered from 1000 to 100
- minor bug in the shortcut path fixed
- Xardas should always examine Uriziel instead of a potential traded weapon now
- Uriziel's fire damage removed, but edge damage remains after charging it
- Floating ladder in front of the Old Mine put on the ground
- Made a bunch of stones and fireplaces in dungeons solid
- Increased fire resistance of fanatic templars
- Decreased Uriziel rune damage

- several minor fixes
- reduced chance of breaking lockpicks

- The Ulu-Mulu no longer has a strength condition.
- Fixed runes sold by Cronos.
- The costs for circles of magic have been slightly raised.
- The description of the Lightning spell has a warning about hitting the caster.
- At Stone the other rewards have their bonuses shown in the selection.

- Last update contained the wrong worlds file ;_;

- Moved around a couple of guards in the castle in chapter 5/6
- While it was possible to play guidless, the lack of armor made it very hard. Y'Berion now gives guildless players a Sleeper icon instead of a fire protection amulet, which can be worn like an armor and has protection of level*2.
- Chain Lightning spell buffed and for sale at Cronos for water mages
- Adjusted the condition for the young troll in the monastery ruin
- Small adjustments in the world
- Removed grass from caves
- The mercenary at the gate of the New Camp shouldn't drop down anymore.
- Levitating plants near the goblin cave lowered to the ground

- NPCs don't make a comment for every monster during escorts anymore

- fixed double attack bug in animal form