将新加的文本进行了汉化。
STNC更新日志：
Star Trek: New Civilisations - (STNC 2505b)
设置：修复了一些资源地块的住房和舒适度相关问题。
设置：修正了各种建筑岗位的数量。
设置：修正了特质产生的岗位数量。
设置：修正了恩丁初始星球的设置。
设置：博格人现在应能正确进行同化了。

已知问题：人口不会使用合适的服装。（原版bug）
已知问题：所有地图的帝国滑块都设置为最大值。（原版bug）
已知问题：某些部件效果可能无法正确应用。（原版bug）
已知问题：某些事件和系统可能仍在使用旧的人口规模值（1:100？）（原文：1 vs 100）。
已知问题：国家焦点奖励暂时失效。

将新加的文本进行了汉化。
STNC更新日志：
Star Trek: New Civilisations - (STNC 2505a)
主要更新：现已兼容Stellaris 4.0。

图像：更新了各种舰队图标。
设置：新增群星4.0中的各种建筑。
设置：所有科研船现在都是定制尺寸了——没有通用的“科研”尺寸。
设置：博格区划更改——现在所有区划都是居住节点，每个区划都可以建造所有适当的区域，以提高灵活性。
设置：增加了“能量耗散器”武器。
设置：岗位机制已更新至4.0版。
设置：重新设计了某些稀有科技的解锁方式。删除了某些飞升天赋并添加了“洞见”领袖特质。

已知问题：人口不会使用合适的服装。（原版bug）
已知问题：所有地图的帝国滑块都设置为最大值。（原版bug）
已知问题：某些部件效果可能无法正确应用。（原版bug）
已知问题：某些事件和系统可能仍在使用旧的人口规模值（1:100？）（原文：1 vs 100）。
已知问题：国家焦点奖励暂时失效。

将新加的文本进行了汉化。
STNC更新日志：
Star Trek: New Civilisations - (STNC 2505)
事件： 修复了全息训练演习活动不解锁舰队的问题。
事件： 为占领当局附属国的宗主添加了新的外交事件。
事件/设置： 更改了菌丝体网络探索局势的花费，早期阶段的成本更低。
图像： 新增弗拉克西亚人的采矿站。
设置： 记忆哨站最低宜居度设为75%。

将新加的文本进行了汉化。
STNC更新日志：
Star Trek: New Civilisations - (STNC 2504e)
图像：添加了克津提内阁背景。
图像：更新了克津提肖像。
图像/设置： 添加了克津提瓦里文级侦察舰。
设置： 克津提别提尔级侦察舰改型的等级降低至4级（Tier 4）和8级（Tier 8）。

将新加的文本进行了汉化。
STNC更新日志：
Star Trek: New Civilisations - (STNC 2504d)
事件：为“永恒守护者”探索添加了新的风味事件。
图像：添加了女性弗拉克西亚人的肖像。
图像：添加了几个事件图像以取代原版内容。
图像：更新了弗拉克西亚人的肖像和头发。
图像：更新了弗拉克西亚人的制服和服装
设置：弗拉克西亚人整合到制服系统中。
设置：几位早期人类领袖应更倾向于将地球视为他们的母星。

将新加的文本进行了汉化。
STNC更新日志：
Star Trek: New Civilisations - (STNC 2504c)
事件：为博格的“叛乱”局势添加了新的风味事件。
图像：对卢卡人的海尔代级舰船纹理进行了小幅调整。
图像/设置：添加了弗拉克西亚人的赫拉瓦级无畏舰。
本地化：各种修复。
设置：弗拉克西亚人现在可以使用探索巡洋舰了。
设置：调整了巴纳德（Barnard）恒星系统。

将新加的文本进行了汉化。
STNC更新日志：
Star Trek: New Civilisations - (STNC 2504b)
事件： 为博格的“叛乱”局势添加了新的风味事件。
事件： 提高了“提丰条约”事件的触发几率。
图像： 添加了地球联邦的内阁背景。
图像：更新了克津提的别提尔级侦察舰的纹理。
设置： 添加了克津提的别提尔级侦察舰——之前没有作为军用飞船。
设置： 克津提的帕达利萨级巡防舰从0级（Tier 0）移至3级（Tier 3），并增加了T12改型。

将新加的文本进行了汉化。
STNC更新日志：
Star Trek: New Civilisations - (STNC 2504a)
事件： 为博格的“叛乱”局势添加了十个新的风味事件。
事件： 更新了博格的“叛乱”事件，并替换为局势。
设置： 新增博格的皮质纳米病毒遗珍。

将新加的文本进行了汉化。
STNC更新日志：
Star Trek: New Civilisations - (STNC 2504)
图像/设置：为星际舰队NX级轻巡洋舰增加了突击者级改装。
事件：修正了永恒守护者触发错误结束事件的问题。
事件：增加了两个新的永恒守护者探索事件。
设置：添加了芬塔拉水晶碎片标本作为永恒守护者探索事件的奖励。
设置：添加了杰弗里·科克伦的OCD播放器作为永恒守护者探索事件的奖励。

将新加的文本进行了汉化。
STNC更新日志：
Star Trek: New Civilisations - (STNC 2503j)
图像：更新了芬杜玛肖像。
图像：更新了芬杜玛制服。
图像：优化了星际舰队皇家方舟级级舰队指挥巡洋舰的材质。
图像/设置：新增星际舰队阿特拉斯级战列舰。