Pagina din magazin
Total War: WARHAMMER III
Toate Discuții Capturi de ecran Ilustrații Difuzări Videoclipuri Atelier Știri Ghiduri Recenzii

Total War: WARHAMMER III

Pagina din magazin
Total War: WARHAMMER III >  Atelier > Atelierul lui Маленький Принц > Русификатор OvN Lost World перевод
Русификатор OvN Lost World перевод
Descriere Discuții1 Comentarii30 Jurnale de actualizare
30 comentarii
< >
Darkys 15 iun. la 10:22 
Приветствую, а обнова мода будет?
Miracle ✔ 10 apr. la 10:12 
Приветствую, а обнова мода будет?
ruvirus 11 febr. la 13:21 
Братик, над переводом надо очень много работать и дорабатывать, это ппц машинный перевод. Залорь его, убери строительный мусор и наконец назови Китай Катаем )
ljoshalata 2 ian. la 4:37 
Спасибо за поддержку
Veteran of Azanulbizar 31 dec. 2024 la 22:31 
крутяк, неожиданное обновление. спасибо огромнное)
PsyPro 11 nov. 2024 la 12:29 
Обновите плиз!
Jekas 15 aug. 2024 la 14:39 
О, большое спасибо
Маленький Принц  [autor] 14 aug. 2024 la 13:32 
@Jekas переведено в сборке https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=3266790165&searchtext=
Jekas 14 aug. 2024 la 12:26 
Спасибо за мод. Сорри что не в тему, а никто не переводил мод Sigmar's heir?
CreamSandwich 9 aug. 2024 la 5:36 
Отличный русификатор, тобою проделана огромная работа :) Есть пару моментов, которые можно было бы улучшить: добавить пробелы в названиях, где присутствует второе имя города (то что в скобках) - так будет выглядеть эстетичнее. Ну и в части всплывающих вкладок присутствуют оригинальные названия городов на английском.
FAPanister 9 aug. 2024 la 5:27 
Бро, спасибо тебе и лучей добра.
Маленький Принц  [autor] 7 aug. 2024 la 4:50 
Обновлено. Исправлено 500 строк.
CreamSandwich 7 aug. 2024 la 1:07 
Часть городов стала на английском, плюс в описании есть множество лишних \n
G0DLIKE_ 20 iul. 2024 la 10:01 
Спасибо за мод!
Bahron_rus 20 iul. 2024 la 8:13 
Спасибо.
Я не сразу и заметил что там часть городов вдруг на инглише стало.
William Seim 19 iul. 2024 la 23:57 
Спасибо за перевод)
Маленький Принц  [autor] 19 iul. 2024 la 15:17 
@ler-jeka
можно в тему обсуждения, либо в телеграмм https://t.me/SerPersiv
либо в дискорд ID 1197348996256104538
as 19 iul. 2024 la 12:13 
Спасибо города перевелись))
ler-jeka 19 iul. 2024 la 8:17 
Соседнее с цитаделью рока поселения не перевелось и называется сейчас "Thjazi Forest".

Самое важное забыл в прошлом комментарии:
Спасибо большое автору перевода за работу!
ler-jeka 19 iul. 2024 la 8:15 
А есть место куда можно писать/кидать скрины с ошибками?

"Цитадель Рока" - второй абзац начинается так: "\\ППочему морская культура..."
Ivrain 19 iul. 2024 la 3:10 
>Кое где в описании вместо Норска, упоминаются норвежцы))

А у локах хаоситов кое где (Например, монолит Гнилодыха) отсчет годов идет вместо от Зигмара - от рождества Христова.))
as 18 iul. 2024 la 16:15 
Название городов не перевелись. Там некоторые разрабы мода переименовали.
Svarags 18 iul. 2024 la 14:57 
ну ещё кое что, простите, простите не удержался, пишу с целью помочь переводчику не более, в описании к Ечичу - "Высоко в горах Германии", на Вулканических островах есть Город Мёртвых(Дымящийся Змей) - у него такое же описание как у Кзарлы(Форт Страгов). Там же недалеко северо-западней Брегон - "Бургундская деревушка".
Маленький Принц  [autor] 18 iul. 2024 la 13:24 
@Svarags Норски(Норвержцы) переименованы.
Svarags 18 iul. 2024 la 12:25 
Кое где в описании вместо Норска, упоминаются норвежцы)) Мне в целом мод очень нравится, очень жду перевода именно названий городов(вооще я к оригиналу так то привык, и всё равно буду их переименовывать обратно, особенно города Кислева). Спасибо за перевод, жду обнов.
Маленький Принц  [autor] 18 iul. 2024 la 11:42 
@Райн Ослинг.

Пока добавлено только описание.
Райан Ослинг 18 iul. 2024 la 10:50 
Что-то не работает. Пробовал как написано в описании установки, но названия некоторых поселений всё равно на английском.
Horny Jail 18 iul. 2024 la 2:55 
спс
crisord 18 iul. 2024 la 0:23 
Делай пожалуйста пометку на картинке мода. Что бы визуально было видно что это русификатор, во избежании путаницы. Флажок, буквы, надпись.
Маленький Принц  [autor] 17 iul. 2024 la 23:01 
Перевод обновлен. Добавлено 300+ строк