Store Page
RimWorld
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

RimWorld

Store Page
RimWorld >  Workshop > Proxyer's Workshop
301 ratings
[1.6] [Sub-MOD] Hospitality add Japanese Translation
Description Discussions0 Comments150 Change Notes
4
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Translation, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6
File Size
Posted
Updated
316.224 KB
18 Oct, 2018 @ 9:25am
27 Jun @ 12:28am
51 Change Notes ( view )
Required items
This item requires all of the following other items
Created by
Proxyer
Offline
See all 1299 collections created by Proxyer and other people (some may be hidden)
28,447 Unique Visitors
24,163 Current Subscribers
1,639 Current Favorites

Subscribe to download
[1.6] [Sub-MOD] Hospitality add Japanese Translation

In 1 collection by Proxyer
Proxyer's RimWorld Japanese Mods
228 items
Description
Description :
[1.6] [Sub-MOD] Hospitality add Japanese Translation

This Mod is adding a Japanese translation to the original Mod "Hospitality" or Hospitality (Continued).

The original Mod was created by Orion.
This Modmod does not include the core part of the original Mod.
Only Japanese translation files are included.

Japanese translate description :
ver 1.0.0 (1.6)
ver 1.5.0.7 (1.5)

訪問者を募集することができます。もちろん、有料で。

訪問している派閥との関係を深め、訪問客にアイテムを売ることもできます。宿泊客は、許可されたエリア(客室)内のものを購入して飲んだり食べたりします。

エラーとバグ：エラーが発生した場合、ホスピタリティは同時に使用している別のMODと衝突している可能性が最も高いです。

だから、私がそのバグを修正するのを助けるために、何が起こったのかを明確に記述して知らせてください。また、Rimworldのデータフォルダからoutput_log.txtファイルをアップロードするか、開発者モードを有効にして、最初のエラーのスクリーンショットをアップロードしてください。それが別のMODと競合していると思われる場合は、使用しているMODをロードされた順にリストしてください。

HospitalityはHugsLibmodを最初にロードする必要があります。


Original mod : Hospitality
Original Mod author : Orion
Official Ludeon forums Link : https://ludeon.com/forums/index.php?topic=11444.0

Original mod : Hospitality (Continued)
Original Mod author : Zaljerem
Steam Workshop Link : https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=3509486825

150 Comments
< >
Proxyer  [author] 9 Jul @ 3:24am 
追記 :
中身の確認が終わりました。 Hospitality の1.6と1.5の違いはHospitality.dllだけなので、当日本語翻訳はそのま利用可能の様です。
Proxyer  [author] 9 Jul @ 3:13am 
2025/07/09
Hospital の作者さんである Adamas さんが、 Hospitality に1.6の更新分を提供して、1.6に更新されました(詳細は こちらのGitHub [github.com]で確認できます)。
内容の確認をした後で、前提Modを切り替えるか判断します。
Proxyer  [author] 30 Jun @ 9:08am 
2025/07/01
[オリジナルMod更新情報]
Hospitality (Continued) が更新されました。
更新内容:
小規模アップデート:
・問題を回避するため、Vanilla Expanded Frameworkを意図的にLoadAfterに追加しました。原則として、Hospitality は他のModよりもリストの順序で可能な限り下に置く必要があります。

原文はこちら
Proxyer  [author] 27 Jun @ 12:34am 
更新: 2025年6月27日
v1.6.0
・Unstable版 RimWorld 1.6.4503 rev209に対応しました。
Proxyer  [author] 27 Jun @ 12:33am 
注意:
1.5までの Hospitality と、1.6の Hospitality (Continued) は、packageIdが同一(Orion.Hospitality)なので両方をサブスクライブしていると、ランダムでどちらかだけがゲームクライアントに認識されます。従って、1.6環境でプレイする場合は、必ず1.5までのHospitalityのサブスクライブ解除してください。1.5環境では必要ありません。

記録されるエラー :
Tried loading mod with the same packageId multiple times: Orion.Hospitality. Ignoring the duplicates.
*:\SteamLibrary\steamapps\workshop\content\294100\753498552
*:\SteamLibrary\steamapps\workshop\content\294100\3509486825
Proxyer  [author] 28 Sep, 2024 @ 4:33am 
1.5版でHugsLibは、前提Modとして不要になったので、ワークショップの説明と前提Modを修正しました。
Proxyer  [author] 28 Sep, 2024 @ 4:24am 
2024/09/28
[オリジナルMod更新情報]
Hospitality が更新されました。
更新内容:
修正:
・Anomaly DLCの存在(Entities)に対する確認を追加
・敵対的なポーンから売り物の万引きを防ぐための条件を追加
・ViralReactionによるHugsLib依存関係の削除 (ViralReactionに感謝します)

原文はこちら
Proxyer  [author] 1 Jul, 2024 @ 5:33am 
2024/07/01
[オリジナルMod更新情報]
Hospitality が更新されました。
更新内容:
v1.5.0.7
・更新されていなかったので、再更新しました。

・Anomaly DLCの存在が訪問客扱いになる問題を修正した。
・Anomaly DLCを持っていない利用者が遭遇した問題を修正しました。
・敵対的なポーンからの物乞いを防ぐための条件を追加した。

原文はこちら
Proxyer  [author] 30 Jun, 2024 @ 8:57am 
2024/07/01
[オリジナルMod更新情報]
Hospitality が更新されました。
更新内容:
v1.5.0.7
・Anomaly DLCの存在が訪問客扱いになる問題を修正した。
・Anomaly DLCを持っていない利用者が遭遇した問題を修正しました。
・敵対的なポーンからの物乞いを防ぐための条件を追加した。

原文はこちら
Proxyer  [author] 9 Jun, 2024 @ 4:12am 
2024/06/09
[オリジナルMod更新情報]
Hospitality が更新されました。
更新内容:
・Ideology DLCがインストールされていない場合の訪問客のベッド共有問題を修正

原文はこちら