原指南 / Original guide：
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=652827658
本指南中出现的 “我” 均指原作者。/ All "I" in this guide mean the original author.

本指南存在许多翻译不当的地方，欢迎提出指正。/ There are many improper translations in this guide, please correct me.

终于，我将向您展示如何控制许多测试元素的 I/O。 这包括激光器，强光桥和牵引光束。我甚至会向您展示如何创建凝胶管。

同样，我们的示例输出设备将又是1500兆瓦的重型超级碰撞超级按钮...

激光（env_portal_laser；命名为 laser1 之类的）：



别忘了，就像使用激光接收器一样，激光发射器需要专门在墙壁上切出一个64×64的孔。

“这些桥是由我从地面泵入的自然光制成的...”
~ GLaDOS

与此并没有多大关系。要使用的主要实体是 prop_wall_projector。它可以水平，垂直甚至倾斜地旋转和定位。它可以涂有排斥或推进凝胶，但不能涂有反射凝胶（因为激光可以穿过强光表面）或转化凝胶（因为您可以通过强光表面射出传送门）。它可以像激光一样启用和禁用，尽管事实上它可以使你的头发着火，但强光表面实际上是 Aperture Science 最安全的测试元素之一。

强光桥（prop_wall_projector；命名为 bridge1 之类的名称）：



特殊的键值包括“Start Enabled / 初始启用”（很容易理解）和“Disable Placement Helper / 禁用放置辅助器”。后一个选项很有用，如果您有一个自定义传送门放置器（即 info_placement_helper），或者在墙壁上制作倾斜/侧向传送门。

注意：强光桥可以固定在任何墙壁上，看起来也不错。只要确保它们没有像距离1个单位那样在墙上飘浮着即可。

这些石棉的搅拌光束是任何东西的载体。他们将停止任何穿过其路径的物体，无论该物体穿过的速度如何。历史证明，他们被开发出来是为了了解当测试对象被带入其中时，信任是如何受到影响的。不幸的是，由于是石棉制成的，心力衰竭发生率很高。不过不用担心...

牵引光束（prop_tractor_beam；命名类似 tbeam1）：



特殊键值包括“Start Enabled”（很容易理解），“Disable Placement Helper”和“Use 128 model”。自 PeTI 开始以来就引入了后者的关键值，当时需要一个128×128的牵引光束来替换192×192的模型。

另一个特殊的键值是“Linear Force / 线性力”键值，以及 SetLinearForce 输入，它控制牵引光束的速度和方向：

• 高于250：前进且快速。
  
• 250：向前（蓝色）； 默认选项。
  
• 10 ~ 200：前进和慢速。
  
• 0：有效关闭。
  
• -10 ~ -200：反向且缓慢。
  
• -250：反向（橙色）。
  
• 低于-250：反向且快速。

通常最好只将250和-250用作 Linear Force。牵引光束也需要一个特殊的孔。幸运的是，有几种情况：

• instances\gameplay\tractorbeam_frame_black.vmf
  
• instances\gameplay\tractorbeam_frame_black_dirty.vmf
  
• instances\gameplay\tractorbeam_frame_white.vmf
  
• instances\gameplay\tractorbeam_frame_white_dirty.vmf

这些应该涵盖使用牵引光束的许多主题。如果没有，则可以重新设置纹理（就像门框或按钮底座一样）并另存为新实例。

它们主要用在那些古老的 underground 巨型测试球体，但是它们被带到了沿着曾经由惠特利（Wheatley）控制的轨道滑动的 chamber 中。关键实体是 info_paint_sprayer 实体，但是在我们开始之前，需要完成一些事情：

1）转到“Map Properties / 地图属性”，然后将“Paint in Map / 在地图上绘制”设置为“Yes / 是”。否则，物理系统将不起作用，也不会绘制渲染。

2）确保地图中有一些灯光实体（例如 light，light_spot 或类似的实体）。这是因为在表面上渲染凝胶部分是基于光照贴图的。

首先，info_paint_sprayer 的键值和 I/O；又一个按钮将用于控制 info_paint_sprayer（将其命名为 painter1 之类的）：



要检查的键值：

• Start Active? / 初始激活？—— Yes 或 No。
  
• Paint Type / 涂料类型——从“Bounce / 反弹”（排斥凝胶），“Stick”（旧名称；现在是 reflection gel / 反射凝胶），“Speed / 速度”（推进凝胶），“Portal / 传送门”（转换凝胶）和“Erase / 擦除”（可能只是水，被重新命名为“cleansing gel / 清洁凝胶”）中选择 。
  
• Render Mode / 渲染模式——从“Blobulator / 气泡发生器”或“Fast Sphere / 快速球体”中选择。后者用于滴落涂料，而前者用于滴落大量涂料，如在测试球体中一样。
  
• Ambient Sound / 环境声音——从“None (silent) / 无（无声）”，“Drip / 滴灌”（用于滴落凝胶，但如果凝胶大量/快速涌出，请不要使用），“Medium Flow / 中流”和“Heavy Flow / 重流”中选择。
  
• Blobs per second / 每秒斑点——非常容易理解。较低的值适合滴涂凝胶，而较高的值（例如80）则适合中等流动。
  
• ...以及许多其他选项来微调凝胶的散布和条纹。

还有一个特殊的输入 ChangePaintType：0 是“Bounce”，1 是“Stick”，2 是“Speed”，3 是“Portal”，以及 4 是“Erase”。这是与 Hammer 合作的另一项很棒的事情：更改从管道流出的凝胶类型的能力。令人鼓舞的 Portal 2 益智类游戏的思考之地。



现在，我们将需要 info_paint_sprayer 和几个 prop_static。为了进行装饰，有很多管状涂料道具，所有这些都以 props_underground/tube_paint_* 开头。一些不太纯粹的装饰模型：

• models\props_underground\tube_paint_interior_cap.mdl（避免玩家在管道中抬头时产生怪异的关键）
  →提示：设置其颜色以匹配您所使用凝胶的颜色。
  
• models\props_underground\underground_paintdropper.mdl
  →皮肤：0表示转化凝胶，1表示清洁剂，2表示推进凝胶，3表示排斥凝胶。
  
• 其他一些油漆管道模型，例如 models\props_underground\tube_paint_128a.mdl
  →提示：设置其颜色以匹配您所使用凝胶的颜色。

注意：您也可以使用在所有标准 PeTI 地图中使用的 models\props_ingame\paint_dropper.mdl。

第一个模型（“interior cap / 内盖”）位于油漆管内部及底部，以免遮盖任何凝胶并基本上使一切看起来都不会怪异。

将您的 info_paint_sprayer 放在里面，这样看来凝胶正从管道中出来。最后，设置 info_paint_sprayer 以适合您的谜题的需要，并设置以下 I/O 使其起作用：（译者注：原文缺少该 I/O 图）



注意：在 Valve 的地图和所有 PeTI 地图中，使用了两个 info_paint_sprayer，它们在管道中的位置稍有不同（一个位于另一个之后）。

• 不为激光打孔。信不信由你，当我们看到的只是一个嵌套在墙上（或更糟的是地板）的框架时，它看起来很奇怪。
  
• 不为牵引光束使用孔。同样，当我们看到的只是一个嵌套在地板或墙壁上的圆形白色框架时，看起来很奇怪。实际上，它看起来比使用激光看起来更不合理。从好的方面来说，强光桥不需要一个孔！
  
• 您的 info_paint_sprayer 未使用管道。细节很重要，别忘了。
  
• 您的地图中使用过多的摄像机或炮塔。我可能甚至没有必要告诉您实体，并且您了解如何创建实体（是的，这很简单 :P）。是的，我们已经知道了，但是如果您学习如何在逻辑上适度地使用这些东西将会更好。尝试使用同伴方块和按钮来结交朋友而不是炮塔。

来自 VDC Wiki 的更多信息：

• Lasers
  
• Excursion Funnel（游览漏斗，也即 Tractor Beam / 牵引光束）
  
• Hard Light Bridge
  
• Gels
  
• The info_paint_sprayer entity，用于创建凝胶
  
• prop_tractor_beam，牵引光束的实体
  
• prop_wall_projector，强光桥的实体
  
• GLaDOS' security cameras
  
• Portal 2 turrets（提醒我为什么我要再次为您提供此链接？）

请注意，部分工作仍在进行中。当我为您完成更多指南时，本节将更新！

您当前正在查看该系列的第09/19部分。

| 00 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |

上一指南（关于光圈科学空中弹射板）
下一指南（关于Fizzler，激光力场和其他“护城河”区域）

请随时在下面留下一个合理的问题或评论。我或合格的实验室助理（您会知道，因为他们在 workshop 中制作了所有好的地图）都会做出回应。 如果您的问题或评论不合理，我建议您再次阅读我的指南，直到您100％理解它们。 这里不需要或将不需要进一步的信息，使用 Hammer，您将成为出色的实验室设计员！